Foto 1: Tugu Peringatan Nunuk Ragang

Sumber: Pusat Kebudayaan Kadazandun Sabah (KDCA)

Masyarakat Kadazandusun dari suku Dusun mempunyai kebiasaan menamakan tempat atau objek dengan nama yang membawa maksud tersirat (Fee & On, 2012). Nama "Nunuk Ragang" dipercayai berasal daripada dua perkataan dalam bahasa Dusun, iaitu “Nunuk”, yang merujuk kepada sejenis pokok bernama Pokok Banyan atau nama lainnya dikenali sebagai Pokok Ara Jejawi.  Manakala “Ragang” pula merujuk kepada “Warna Merah”. Oleh itu, "Nunuk Ragang" secara harfiah dapat ditafsirkan sebagai pokok banyan berwarna merah. Namun demikian, terdapat juga pandangan dalam cerita-cerita masyarakat terdahulu yang menyatakan bahawa "Nunuk Ragang" bukan merujuk kepada pokok banyan berwarna merah, tetapi kepada tubuh badan manusia di kawasan tersebut yang kelihatan berwarna merah (Jolius, 2023).